翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

medieval runes : ウィキペディア英語版
medieval runes

The medieval runes, or the futhork, was a Scandinavian 27 letter runic alphabet that evolved from the Younger Futhark after the introduction of dotted runes at the end of the Viking Age and it was fully formed in the early 13th century. Due to the expansion, each rune corresponded to only one phoneme, whereas the runes in the preceding Younger Futhark could correspond to several.〔Enoksen 1998:137〕
The medieval runes were in use throughout Scandinavia during the Middle Ages, and provided the basis for the appearance of runology in the 16th century.
==History==

Towards the end of the 11th century, the runic alphabet met competition from the introduced Latin alphabet, but instead of being replaced, the runes continued to be used for writing in the native Old Norse language. The Latin alphabet, on the other hand, was mainly used by the clergy for writing in Latin, but also Latin prayers could be written down with runes. Whereas the Latin letters were written with quill and ink on expensive parchment, the runes were carved with sharp objects on prepared wood staffs that were cheaper〔Enoksen 1998:140〕 (see e.g. the Bryggen inscriptions).
Although, it may at first appear that the church did not provide a congenial environment for tradition of writing in medieval runes, there are many known church objects that were engraved with runes, such as reliquaries, bells, baptismal fonts, iron work on church doors, church porches and church walls.〔Jansson 1997:165〕 In fact, one of the last runestones was raised in memory of the archbishop Absalon (d. 1201).〔Jansson 1997:166〕
Most of the runes in the medieval runic alphabet can be traced back to forms in the Younger Futhark as the runemasters preferred to use, or modify, old runes for new phonemes rather than invent new runes.〔Enoksen 1998:136〕
At the end of the 10th century, or the early 11th century, three dotted runes were added in order to represent the phonemes in a more exact manner. Rather than create new runes for the , and phonemes, dots were added to the i, k and u runes.〔
At the mid-11th century, the ą and the R runes had become obsolete, and instead they were reused for other phonemes. When the distinction between and was lost, the R rune was used for instead, and when the nasal changed into , this became the new phoneme for the ą rune.〔
Towards the end of the 11th century and in the early 12th century, new d and p runes were created through the addition of dots to the t and b runes.〔
When the medieval runic alphabet was fully developed in the early 13th century, it mixed short-twig and long-branch runes in a novel manner. The short-twig a rune represented /a/, while the long-branch one represented /æ/. The short-twig ą rune represented /o/, whereas the long-branch form represented /ø/.〔
As the two alphabets were used alongside each other, there was a mutual influence. The Latin alphabet early borrowed the þ rune to represent the /θ/ and /ð/ phonemes, but in Denmark it was rarely used. In the 15th century, Norwegians and Swedes also stopped using the þ letter, but the Icelanders still retain it in their Latin alphabet. Due to the Latin alphabet the m and the l runes changed places so the rune row read fuþorkniastblmy (note that the last rune had come to represent the /y/ phoneme). In addition, Scandinavians began to double spell runes for consonants, influenced by this use in the Latin alphabet.〔
In the oldest Scandinavian manuscripts that were written with Latin letters, the m rune was used as a ''conceptual rune'' meaning "man". This suggests that the medieval Scandinavian scribes had a widespread familiarity with the names and the meanings of the individual runes. In the oldest preserved manuscript of the ''Poetic Edda'' from 1270, and which is written with the Latin alphabet, the m is used as a conceptual rune meaning "man" and in ''Hávamál'' it appears 43 times.〔
In the early 13th century, the runes began to be threatened by the Latin letters as the medieval Scandinavian laws were written. Until then, the laws had been memorized and recited by the lawspeakers. Still, when the runes began to experience competition, they went through a renaissance. A thorough reformation of the runes appeared and the medieval runes reached their most complete form. This may be because the laws were written down, and the oldest manuscript with a Scandinavian law, the Codex Runicus, was written entirely in runes.〔Enoksen 1998:141〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「medieval runes」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.